deleteAssetLocally
open suspend override fun deleteAssetLocally(assetId: String, assetDomain: String?): Either<CoreFailure, Unit>
Delete only the cached asset matching the normalized remote domain.
Method used to delete asset only locally