Retries a failed/cancelled attempt with the same persisted message. Active and successful attempts return themselves.