observeConversationRoleForUser