existingUserDatabaseBuilder
fun existingUserDatabaseBuilder(storagePath: String, userId: UserIDEntity, dispatcher: CoroutineDispatcher, passphrase: UserDBSecret? = null): UserDatabaseBuilder
Caller holds the account lease. Never creates the main database, migrates, or inserts SelfUser.