updateSelfEmail
Updates the self user's email address.
Return
Either.Right with Boolean true if the verify email was sent and false if there are no change, otherwise Either.Left with NetworkFailure
Parameters
email
the new email address