updateConversationClientsForCurrentCallUseCase