ShouldRemoteMuteChecker
Checks if the current user should be muted remotely. More details in the use case: https://wearezeta.atlassian.net/wiki/spaces/ENGINEERIN/pages/969605169/Use+case+conversation+admin+mutes+a+remote+participant